Nonfiction Love Song (tradução)

Original

Jillian Edwards

Compositor: Jillian Edwards

Quero escrever uma canção de amor que seja real,
Pois ainda não tenho uma.
Eu tenho quase e talvez
E o que aconteceu com você, querido,
Mas não uma canção de amor.

Mas temos tempo para acabar
Com todas as razões pelas quais deveríamos nos segurar,
E eu uso você em um
Medalhão em meu pescoço
E eu não o abri ainda.
Mas olharei para trás e rirei, aposto,
E contarei a você sobre estes dias
Como se fossem histórias antigas.
E eu gostaria que minhas palavras ecoassem
Através de galáxias e tal
Para arranhar a superfície de
Explicar a você o quanto estou feliz...
Você não precisa tentar,
você não precisa mudar;
Querido, você permanece o mesmo.

Já quis que o tempo corresse tão rápido,
Mas agora rastejar está bom.
Pois quanto mais velha fico, mais
Eu vejo que preciso de cada momento
Para deixar minhas raízes se aprofundarem.

Então temos tempo para acabar
Com todas as razões pelas quais deveríamos nos segurar,
E eu uso você em um
Medalhão em meu pescoço
E eu não o abri ainda.
Mas olharei para trás e rirei, aposto,
E contarei a você sobre estes dias
Como se fossem histórias antigas.
E eu gostaria que minhas palavras ecoassem
Através de galáxias e tal
Para arranhar a superfície de
Explicar a você o quanto estou feliz...
Você não precisa tentar,
você não precisa mudar;
Querido, você permanece o mesmo.

Tentarei não desejar que você se apresse,
Estou aprendendo a como não me preocupar;
Eu não quero desapontá-lo.
Eu poderia cantar para você toda semana,
Fazer o suficiente para o que precisamos
E caminhar juntos pela cidade?
Tentarei não desejar que você se apresse,
Estou aprendendo a como não me preocupar;
Eu não quero desapontá-lo.
Eu poderia cantar para você toda semana,
Fazer o suficiente para o que precisamos
E caminhar juntos pela cidade?

Gostaria que minhas palavras ecoassem
Através de galáxias e tal
Para arranhar a superfície de
Explicar a você o quanto estou feliz...
Você não precisa tentar,
você não precisa mudar;
Querido, você permanece o mesmo.